Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)
                         (skłonny do podejrzeń) suspicious
(nieufny) distrustful
Wordnet polsko-angielski 
                        
1. (having or showing distrust
"a man of distrustful nature"
"my experience...in other fields of law has made me distrustful of rules of thumb generally"- B.N.Cardozo
 "vigilant and distrustful superintendence"- Thomas Jefferson) 
distrustful 
synonim: nieufny
2. (openly distrustful and unwilling to confide) 
leery, mistrustful, suspicious, untrusting, wary: : synonim: nieufny
Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
                        suspicious, distrustful
~we spojrzenie suspicious glance
Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK
                        adj suspicious; mistrustful
Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)
                        adj suspicious
ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        DISTRUSTFUL
MISTRUSTFUL
Słownik polityki i dyplomacji polsko-angielski 
                        cagey
Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda
                        adj. suspicious
Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
                        leery
susceptive
Nowoczesny słownik polsko-angielski 
                        leary
cagy