Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)
                        vperf, spisywać vimperf écrire, noter
faire la liste de
~ umowę passer <
 dresser>
 un contrat
 ~ protokół dresser un procès-verbal
ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        éCRIRE
RéPERTORIER
RECENSER
CATALOGUER
LISTE: FAIRE UNE LISTE
Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz
                        dresser une liste/mettre par écrit
~ inwentarz - dresser un inventaire~ na straty - amortir~ protokół - dresser une contravention/un procès-verbal