Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)
                        f route f
(na wsi) chemin m
(podróż) voyage m
 ~ga dla pieszych une rue piétonne <
 piétonnière>
 
  krótsza ~ga (na przełaj) raccourci m, chemin plus court
  być na dobrej ~dze être sur la bonne route <
 en bonne voie>
 
 iść tą samą ~gą suivre le même chemin
 wejść komuś w ~gę se mettre sur le chemin de qn
 wybrać się w ~gę se mettre en chemin
 zejść z ~gi (ustąpić) livrer passage à
 ~gą lądową par terre
 ~gą lotniczą par air
  ~gą przez Warszawę via <
 en passant par>
 Varsovie
 ~gą wodną <
 morską>
 par mer
 szerokiej ~gi! bon voyage!
ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        ROUTE
CHEMIN
VOIE
ITINéRAIRE
PARCOURS
ALLéE
AVENUE
CANAL
PISTE
TRAITE
Słownik nieruchomości polsko-francuski 
                        chemin m, route f, voie f
Słownik środowiska polsko-francuski 
                        route f
Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
                        acheminement
artefact
artère
chaussée
orbe
orbite
sphère
trajet
trimard